Al-Layl 92:4، لفظ بہ لفظ
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ
Lo! your effort is dispersed (toward divers ends).
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔
-
إن
حرف Copular Particle (Annulling Particle) حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)
إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)
-
سعي كم
اسم Subject of Copula Particle اسم حرف ناسخ
-
ل شتى
اسم Predicate of Copular Particle خبر حرف ناسخ
تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں
