مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-Muzzammil 73:11، لفظ بہ لفظ

وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا

Leave Me to deal with the deniers, lords of ease and comfort (in this life); and do thou respite them awhile.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. و ذر ن ي

    فعل Command Verb فعل أمر

    ذَرْ leave! (yadharu: to leave, to leave alone) و ذ ر

  2. و ال مكذب ين

    اسم Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف

  3. أول ي

    اسم Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت

    أُولُو possessors of, people of (ulu al-albab: people of understanding)

  4. ال نعم ة

    اسم Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه

  5. و مهل هم

    فعل Command Verb فعل أمر

  6. قليل ا

    اسم Cognate Accusative مفعول مطلق

    قَلِيل few, little ق ل ل

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں