مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-Ma'idah 5:30، لفظ بہ لفظ

فَطَوَّعَتْ لَهُۥ نَفْسُهُۥ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُۥ فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

But (the other's) mind imposed on him the killing of his brother, so he slew him and became one of the losers.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. ف طوع ت

    فعل

  2. ل ه

    حرف Preposition حرف جر

    لِ for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)

  3. نفس ه

    اسم Agent, Doer, Subject فاعل

    نَفْس soul, self, person; (anfusahum) themselves ن ف س

  4. قتل

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

  5. أخي ه

    اسم Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه

  6. ف قتل ه

    فعل

    قَتَلَ to kill ق ت ل

  7. ف أصبح

    فعل

    أَصْبَحَ to become; to be in the morning ص ب ح

  8. من

    حرف Preposition حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  9. ال خاسر ين

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

    خَاسِر loser, one who loses خ س ر

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں