مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

An-Nisa 4:50، لفظ بہ لفظ

ٱنظُرْ كَيْفَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ ۖ وَكَفَىٰ بِهِۦٓ إِثْمًۭا مُّبِينًا

See, how they invent lies about Allah! That of itself is flagrant sin.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. ا نظر

    فعل Command Verb فعل أمر

    نَظَرَ to look, to consider; (anzara) to give respite ن ظ ر

  2. كيف

    ضمیر Circumstantial Accusative حال

    كَيْفَ how?

  3. ي فتر ون

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    افْتَرَى to invent (a lie) ف ر ي

  4. على

    حرف Preposition حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  5. ال له

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  6. ال كذب

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

    كَذِب a lie, falsehood ك ذ ب

  7. و كفى

    فعل

    كَفَى to be enough, to suffice ك ف ي

  8. ب ه

    حرف Preposition حرف جر

    بِ with, by, in, at (a one-letter word joined to the next)

  9. إثم ا

    اسم Accusative of Specification تمييز

    إِثْم sin أ ث م

  10. مبين ا

    اسم Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت

    مُبِين clear, plain, making things clear ب ي ن

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں