مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-'Ankabut 29:21، لفظ بہ لفظ

يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرْحَمُ مَن يَشَآءُ ۖ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ

He punisheth whom He will and showeth mercy unto whom He will, and unto Him ye will be turned.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. ي عذب

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    عَذَّبَ to punish ع ذ ب

  2. من

    ضمیر Direct Object, Object of the Verb مفعول به

    مَنْ who, whoever, the one who

  3. ي شاء

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    شَاءَ to will, to wish ش ي أ

  4. و ي رحم

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    رَحِمَ to have mercy on ر ح م

  5. من

    ضمیر Direct Object, Object of the Verb مفعول به

    مَنْ who, whoever, the one who

  6. ي شاء

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    شَاءَ to will, to wish ش ي أ

  7. و إلي ه

    حرف Preposition حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  8. ت قلب ون

    فعل Passive Imperfect Verb فعل مضارع مبني للمجهول

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں