مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Taha 20:57، لفظ بہ لفظ

قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَٰمُوسَىٰ

He said: Hast come to drive us out from our land by thy magic, O Moses?

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. قال

    فعل

    قَالَ to say ق و ل

  2. أ جئ ت نا

    فعل

    جَاءَ to come; (with bi) to bring ج ي أ

  3. ل ت خرج نا

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    خَرَجَ to go out, to come out; (akhraja) to bring out خ ر ج

  4. من

    حرف Preposition حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  5. أرض نا

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

    أَرْض earth, land أ ر ض

  6. ب سحر ك

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

    سِحْر magic, sorcery س ح ر

  7. يا موسى

    اسم Vocative منادى

    مُوسَى Musa (Moses), a prophet

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں