مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Maryam 19:79، لفظ بہ لفظ

كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلْعَذَابِ مَدًّۭا

Nay, but We shall record that which he saith and prolong for him a span of torment.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. كلا

    حرف Non-Inflecting Particle حرف غير عامل

    كَلَّا no indeed! by no means

  2. س ن كتب

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    كَتَبَ to write; to prescribe, to decree ك ت ب

  3. ما

    ضمیر Direct Object, Object of the Verb مفعول به

    مَا what, that which, whatever

  4. ي قول

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    قَالَ to say ق و ل

  5. و ن مد

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

  6. ل ه

    حرف Preposition حرف جر

    لِ for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)

  7. من

    حرف Preposition حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  8. ال عذاب

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

    عَذَاب punishment, torment ع ذ ب

  9. مد ا

    اسم Cognate Accusative مفعول مطلق

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں