مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Maryam 19:25، لفظ بہ لفظ

وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًۭا جَنِيًّۭا

And shake the trunk of the palm-tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. و هز ي

    فعل Command Verb فعل أمر

  2. إلي ك

    حرف Preposition حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  3. ب جذع

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

  4. ال نخل ة

    اسم Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه

  5. ت ساقط

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

  6. علي ك

    حرف Preposition حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  7. رطب ا

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

  8. جني ا

    اسم Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں