مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-Kahf 18:99، لفظ بہ لفظ

۞ وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍۢ يَمُوجُ فِى بَعْضٍۢ ۖ وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَجَمَعْنَٰهُمْ جَمْعًۭا

And on that day we shall let some of them surge against others, and the Trumpet will be blown. Then We shall gather them together in one gathering.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. و ترك نا

    فعل

    تَرَكَ to leave, to abandon ت ر ك

  2. بعض هم

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

    بَعْض some, part (of) ب ع ض

  3. يوم ئذ

    اسم Adverb of Time ظرف زمان

    يَوْم day ي و م

  4. ي موج

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

  5. في

    حرف Preposition حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  6. بعض

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

    بَعْض some, part (of) ب ع ض

  7. و نفخ

    فعل

  8. في

    حرف Preposition حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  9. ال صور

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

  10. ف جمع نا هم

    فعل

    جَمَعَ to gather, to collect ج م ع

  11. جمع ا

    اسم Cognate Accusative مفعول مطلق

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں