مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-Isra 17:43، لفظ بہ لفظ

سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّۭا كَبِيرًۭا

Glorified is He, and High Exalted above what they say!

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. سبحان ه

    اسم Cognate Accusative مفعول مطلق

    سُبْحَان glory be to, exalted is (Allah, above any imperfection) س ب ح

  2. و تعالى

    فعل

  3. عن ما

    حرف Preposition حرف جر

    عَنْ from, away from; about

  4. ي قول ون

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    قَالَ to say ق و ل

  5. علو ا

    اسم Cognate Accusative مفعول مطلق

  6. كبير ا

    اسم Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت

    كَبِير great, big; serious ك ب ر

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں