مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-Isra 17:106، لفظ بہ لفظ

وَقُرْءَانًۭا فَرَقْنَٰهُ لِتَقْرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍۢ وَنَزَّلْنَٰهُ تَنزِيلًۭا

And (it is) a Qur'an that We have divided, that thou mayst recite it unto mankind at intervals, and We have revealed it by (successive) revelation.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. و قرآن ا

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

    قُرْآن the Quran; a recitation, a reading ق ر أ

  2. فرق نا ه

    فعل

  3. ل ت قرأ ه

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

  4. على

    حرف Preposition حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  5. ال ناس

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

    نَاس people, mankind ن و س

  6. على

    حرف Preposition حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  7. مكث

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

  8. و ن نزل نا ه

    فعل

    نَزَّلَ to send down (often in stages) ن ز ل

  9. تنزيل ا

    اسم Cognate Accusative مفعول مطلق

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں