مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-Hijr 15:87، لفظ بہ لفظ

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَٰكَ سَبْعًۭا مِّنَ ٱلْمَثَانِى وَٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَ

We have given thee seven of the oft-repeated (verses) and the great Qur'an.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. و ل قد

    حرف Certain/Uncertain particle أداة تحقيق

    قَدْ (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes

  2. آتي نا ك

    فعل

    آتَى to give أ ت ي

  3. سبع ا

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

    سَبْع seven س ب ع

  4. من

    حرف Preposition حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  5. ال مثاني

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

  6. و ال قرآن

    اسم Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف

    قُرْآن the Quran; a recitation, a reading ق ر أ

  7. ال عظيم

    اسم Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت

    عَظِيم great, tremendous, mighty ع ظ م

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں