99 میں سے نام نمبر 83
الرَّؤُوفُ
Ar-Ra'uf
The Most Kind
جن ناموں کی ریکارڈنگ نہیں ہے، ان کے لیے آپ کے آلے کی کمپیوٹر آواز استعمال ہوتی ہے، اور صرف اسی وقت جب آلے میں عربی آواز موجود ہو۔ ہماری ریکارڈنگز بھی کمپیوٹر آوازیں ہیں، اور ان پر یہی نشان ہے۔
نام کو سمجھنا
The One whose kindness and tender mercy are deep, gentle and full of care.
Ar-Ra'uf comes from the root r-'-f, which means to have mercy and pity on someone. The word ra'fah describes a tender, gentle mercy that seeks to remove hardship. The form of the word is intensive.
Scholars explain that Ar-Ra'uf describes a mercy that is especially tender and gentle. Allah is kind to His servants: He makes His religion easy, He does not burden a soul beyond what it can bear, and He does not let the faith of the believers go to waste. In the Quran this name is very often joined with Ar-Rahim, the Most Merciful. The Quran also uses the word for the Prophet's kindness to the believers, but Allah's kindness is far above any human quality.
Ar-Ra'uf invites the believer to trust that Allah wants ease for us, not hardship. It also calls us to be gentle: to be soft with family, patient with learners, and caring towards anyone who is struggling, reflecting in a small way the kindness we hope to receive from Him.
یہ تشریح آپ کو سیکھنے میں مدد کے لیے ہمارے اپنے الفاظ میں لکھی گئی ہے؛ یہ وحی کا متن نہیں ہے۔
قرآن میں یہ کہاں آیا ہے
ان آیات میں یہ نام اللہ کے لیے آیا ہے۔ عربی متن اور ترجمہ سائٹ پر محفوظ قرآنی متن سے ہیں۔
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَٰكُمْ أُمَّةًۭ وَسَطًۭا لِّتَكُونُوا۟ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ وَيَكُونَ ٱلرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًۭا ۗ وَمَا جَعَلْنَا ٱلْقِبْلَةَ ٱلَّتِى كُنتَ عَلَيْهَآ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يَتَّبِعُ ٱلرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ ۚ وَإِن كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُ ۗ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَٰنَكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ
Thus We have appointed you a middle nation, that ye may be witnesses against mankind, and that the messenger may be a witness against you. And We appointed the qiblah which ye formerly observed only that We might know him who followeth the messenger, from him who turneth on his heels. In truth it was a hard (test) save for those whom Allah guided. But it was not Allah's purpose that your faith should be in vain, for Allah is Full of Pity, Merciful toward mankind.
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ وَٱلْفُلْكَ تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِۦ وَيُمْسِكُ ٱلسَّمَآءَ أَن تَقَعَ عَلَى ٱلْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ
Hast thou not seen how Allah hath made all that is in the earth subservient unto you? And the ship runneth upon the sea by His command, and He holdeth back the heaven from falling on the earth unless by His leave. Lo! Allah is, for mankind, Full of Pity, Merciful.
هُوَ ٱلَّذِى يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِۦٓ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍۢ لِّيُخْرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ
He it is Who sendeth down clear revelations unto His slave, that He may bring you forth from darkness unto light; and lo! for you, Allah is Full of Pity, Merciful.
وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّۭا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌ
And those who came (into the faith) after them say: Our Lord! Forgive us and our brethren who were before us in the faith, and place not in our hearts any rancour toward those who believe. Our Lord! Thou art Full of Pity, Merciful.
وہ روایت جس میں یہ درج ہے
یہ نام ان ننانوے ناموں میں سے ایک ہے جو اس روایت میں درج ہیں جسے مشکوٰۃ المصابیح ترمذی اور بیہقی سے نقل کرتی ہے۔
روایت کو ویسے ہی دکھائیں جیسے ہماری حدیث لائبریری میں محفوظ ہے
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ لِلَّهِ تَعَالَى تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَه هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ الْغَفَّارُ الْقَهَّارُ الْوَهَّابُ الرَّزَّاقُ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الْخَافِضُ الرَّافِعُ الْمُعِزُّ الْمُذِلُّ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ الْحَكَمُ الْعَدْلُ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ الْحَلِيمُ الْعَظِيمُ الْغَفُورُ الشَّكورُ العَلِيُّ الكَبِيرُ الحَفيظُ المُقِيتُ الْحَسِيبُ الْجَلِيلُ الْكَرِيمُ الرَّقِيبُ الْمُجِيبُ الْوَاسِعُ الْحَكِيمُ الْوَدُودُ الْمَجِيدُ الْبَاعِثُ الشَّهِيدُ الْحَقُّ الْوَكِيلُ الْقَوِيُّ الْمَتِينُ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ الْمُحْصِي الْمُبْدِئُ الْمُعِيدُ الْمُحْيِي المُميتُ الحَيُّ القَيُّومُ الواجِدُ الماجِدُ الواحِدُ الأحَدُ الصَّمَدُ الْقَادِرُ الْمُقْتَدِرُ الْمُقَدِّمُ الْمُؤَخِّرُ الْأَوَّلُ الْآخِرُ الظَّاهِرُ الْبَاطِنُ الْوَالِي الْمُتَعَالِي الْبَرُّ التَّوَّابُ الْمُنْتَقِمُ العَفُوُّ الرَّؤوفُ مَالِكُ الْمُلْكِ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ الْمُقْسِطُ الْجَامِعُ الْغَنِيُّ الْمُغْنِي الْمَانِعُ الضَّارُّ النَّافِعُ النُّورُ الْهَادِي الْبَدِيعُ الْبَاقِي الْوَارِثُ الرَّشِيدُ الصَّبُورُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ والبيهقيُّ فِي الدَّعواتِ الْكَبِير. وَقَالَ التِّرْمِذِيّ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
Abu Huraira reported God’s messenger as saying, “God Most High has ninety-nine names. He who retains them in his memory will enter paradise. He is God than whom there is no god, the Compassionate, the Merciful, the King, the Holy, the Source of Peace, the Preserver of security, the Protector, the Mighty, the Overpowering, the Great in Majesty, the Creator, the Maker, the Fashioner, the Forgiver, the Dominant, the Bestower, the Provider, the Decider, the Knower, the Withholder, the Plentiful Giver, the Abaser, the Exalter, the Honourer, the Humiliator, the Hearer, the Seer, the Judge, the Just, the Gracious, the Informed, the Clement, the Incomparably Great, the Forgiving, the Rewarder, the Most High, the Most Great, the Preserver, the Sustainer, the Reckoner, the Majestic, the Generous, the Watcher, the Answerer, the Liberal, the Wise, the Loving, the Glorious, the Raiser, the Witness, the Real, the Trustee, the Strong, the Firm, the Patron, the Praiseworthy, the All-Knowing, the Originator, the Restorer to life, the Giver of life, the Giver of death, the Living, the Eternal, the Self-sufficient, the Grand, the One, the Single, He to whom men repair, the Powerful, the Prevailing, the Advancer, the Delayer, the First, the Last, the Outward, the Inward, the Governor, the Sublime, the Amply Beneficent, the Accepter of Repentance, the Avenger, the Pardoner, the Kindly, the Ruler of the Kingdom, the Lord of Majesty and Splendour, the Equitable, the Gatherer, the Independent, the Enricher, the Depriver, the Harmer, the Benefiter, the Light, the Guide, the First Cause*, the Enduring, the Inheritor, the Director, the Patient.” *Or, 'the Incomparable' (al-badi'). Tirmidhi and Baihaqi, in ad-Da'awat al-kabir, transmitted it, Tirmidhi saying this a gharib tradition.
ان صفحات پر دی گئی فہرست ایک طویل روایت کی ہے جسے مشکوٰۃ المصابیح ترمذی اور بیہقی سے نقل کرتی ہے، اور جسے ترمذی نے غریب (صرف ایک سند سے مروی) کہا ہے۔ یہی فہرست سب سے زیادہ شائع ہوتی ہے، اور اکثر جامع ترمذی 3507 کے حوالے سے بیان کی جاتی ہے۔ محدثین نے اس فہرست پر گفتگو کی ہے: بہت سے علماء کے نزدیک ناموں کی یہ گنتی کسی راوی کا اضافہ ہے، نبی کے اپنے الفاظ نہیں، اور علماء نے دوسری فہرستیں بھی مرتب کی ہیں۔ ہم اسے اس لیے استعمال کرتے ہیں کہ یہی فہرست زیادہ تر مسلمان سیکھتے ہیں۔
خود کو جانچیں
Ar-Ra'uf کا کیا مطلب ہے؟
آگے کیا؟
نام سیکھتے رہیں
- یاد دہانی کارڈنام دیکھیں، اس کا مطلب یاد کریں اور خود کو درجہ دیں۔ نام آپ کے بھولنے سے ذرا پہلے دوبارہ آتے ہیں۔
- کوئزمعانی، عربی اور رومن تلفظ پر دس کثیر انتخابی سوالات۔
- سیکھنے کے سفراپنی رفتار سے چلیں: پانچ ناموں سے شروع کریں، پھر دس، پچیس، پچاس اور پھر سب۔ مشق کرتے ہوئے آپ کی پیش رفت محفوظ ہوتی رہتی ہے۔
- دعا میں اسے پکاریںقرآن و سنت کی دعائیں، جن میں آپ سیکھے ہوئے نام استعمال کر سکیں۔
