99 میں سے نام نمبر 37
الْكَبِيرُ
Al-Kabir
The Most Great
جن ناموں کی ریکارڈنگ نہیں ہے، ان کے لیے آپ کے آلے کی کمپیوٹر آواز استعمال ہوتی ہے، اور صرف اسی وقت جب آلے میں عربی آواز موجود ہو۔ ہماری ریکارڈنگز بھی کمپیوٹر آوازیں ہیں، اور ان پر یہی نشان ہے۔
نام کو سمجھنا
The One who is greater than everything, in His essence, attributes and actions.
Al-Kabir comes from the root k-b-r, which is about greatness and size. The same root gives the phrase Allahu akbar, Allah is greater, which Muslims repeat in the call to prayer and in every prayer.
Scholars explain that Allah is great beyond all comparison. Everything other than Him is small before Him, and His greatness is beyond what the mind can imagine. In the Quran this name is joined with Al-Aliyy, the Most High, and with Al-Muta'al, the Exalted, which together express both His greatness and His highness. When a believer says Allahu akbar, they declare that Allah is greater than anything that might draw their heart away.
Al-Kabir gives real meaning to every Allahu akbar we say. It reminds us that no fear, desire or problem is greater than Allah, and that remembering His greatness keeps us humble and strong at the same time. Nothing deserves a greater place in the heart than Allah.
یہ تشریح آپ کو سیکھنے میں مدد کے لیے ہمارے اپنے الفاظ میں لکھی گئی ہے؛ یہ وحی کا متن نہیں ہے۔
قرآن میں یہ کہاں آیا ہے
ان آیات میں یہ نام اللہ کے لیے آیا ہے۔ عربی متن اور ترجمہ سائٹ پر محفوظ قرآنی متن سے ہیں۔
عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْكَبِيرُ ٱلْمُتَعَالِ
He is the Knower of the Invisible and the Visible, the Great, the High Exalted.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ هُوَ ٱلْبَٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْكَبِيرُ
That is because Allah, He is the True, and that whereon they call instead of Him, it is the false, and because Allah, He is the High, the Great.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلْبَٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْكَبِيرُ
That (is so) because Allah, He is the True, and that which they invoke beside Him is the False, and because Allah, He is the Sublime, the Great.
وَلَا تَنفَعُ ٱلشَّفَٰعَةُ عِندَهُۥٓ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُۥ ۚ حَتَّىٰٓ إِذَا فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمْ قَالُوا۟ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ۖ قَالُوا۟ ٱلْحَقَّ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْكَبِيرُ
No intercession availeth with Him save for him whom He permitteth. Yet, when fear is banished from their hearts, they say: What was it that your Lord said? They say: The Truth. And He is the Sublime, the Great.
وہ روایت جس میں یہ درج ہے
یہ نام ان ننانوے ناموں میں سے ایک ہے جو اس روایت میں درج ہیں جسے مشکوٰۃ المصابیح ترمذی اور بیہقی سے نقل کرتی ہے۔
روایت کو ویسے ہی دکھائیں جیسے ہماری حدیث لائبریری میں محفوظ ہے
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ لِلَّهِ تَعَالَى تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَه هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ الْغَفَّارُ الْقَهَّارُ الْوَهَّابُ الرَّزَّاقُ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الْخَافِضُ الرَّافِعُ الْمُعِزُّ الْمُذِلُّ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ الْحَكَمُ الْعَدْلُ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ الْحَلِيمُ الْعَظِيمُ الْغَفُورُ الشَّكورُ العَلِيُّ الكَبِيرُ الحَفيظُ المُقِيتُ الْحَسِيبُ الْجَلِيلُ الْكَرِيمُ الرَّقِيبُ الْمُجِيبُ الْوَاسِعُ الْحَكِيمُ الْوَدُودُ الْمَجِيدُ الْبَاعِثُ الشَّهِيدُ الْحَقُّ الْوَكِيلُ الْقَوِيُّ الْمَتِينُ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ الْمُحْصِي الْمُبْدِئُ الْمُعِيدُ الْمُحْيِي المُميتُ الحَيُّ القَيُّومُ الواجِدُ الماجِدُ الواحِدُ الأحَدُ الصَّمَدُ الْقَادِرُ الْمُقْتَدِرُ الْمُقَدِّمُ الْمُؤَخِّرُ الْأَوَّلُ الْآخِرُ الظَّاهِرُ الْبَاطِنُ الْوَالِي الْمُتَعَالِي الْبَرُّ التَّوَّابُ الْمُنْتَقِمُ العَفُوُّ الرَّؤوفُ مَالِكُ الْمُلْكِ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ الْمُقْسِطُ الْجَامِعُ الْغَنِيُّ الْمُغْنِي الْمَانِعُ الضَّارُّ النَّافِعُ النُّورُ الْهَادِي الْبَدِيعُ الْبَاقِي الْوَارِثُ الرَّشِيدُ الصَّبُورُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ والبيهقيُّ فِي الدَّعواتِ الْكَبِير. وَقَالَ التِّرْمِذِيّ: هَذَا حَدِيث غَرِيب
Abu Huraira reported God’s messenger as saying, “God Most High has ninety-nine names. He who retains them in his memory will enter paradise. He is God than whom there is no god, the Compassionate, the Merciful, the King, the Holy, the Source of Peace, the Preserver of security, the Protector, the Mighty, the Overpowering, the Great in Majesty, the Creator, the Maker, the Fashioner, the Forgiver, the Dominant, the Bestower, the Provider, the Decider, the Knower, the Withholder, the Plentiful Giver, the Abaser, the Exalter, the Honourer, the Humiliator, the Hearer, the Seer, the Judge, the Just, the Gracious, the Informed, the Clement, the Incomparably Great, the Forgiving, the Rewarder, the Most High, the Most Great, the Preserver, the Sustainer, the Reckoner, the Majestic, the Generous, the Watcher, the Answerer, the Liberal, the Wise, the Loving, the Glorious, the Raiser, the Witness, the Real, the Trustee, the Strong, the Firm, the Patron, the Praiseworthy, the All-Knowing, the Originator, the Restorer to life, the Giver of life, the Giver of death, the Living, the Eternal, the Self-sufficient, the Grand, the One, the Single, He to whom men repair, the Powerful, the Prevailing, the Advancer, the Delayer, the First, the Last, the Outward, the Inward, the Governor, the Sublime, the Amply Beneficent, the Accepter of Repentance, the Avenger, the Pardoner, the Kindly, the Ruler of the Kingdom, the Lord of Majesty and Splendour, the Equitable, the Gatherer, the Independent, the Enricher, the Depriver, the Harmer, the Benefiter, the Light, the Guide, the First Cause*, the Enduring, the Inheritor, the Director, the Patient.” *Or, 'the Incomparable' (al-badi'). Tirmidhi and Baihaqi, in ad-Da'awat al-kabir, transmitted it, Tirmidhi saying this a gharib tradition.
ان صفحات پر دی گئی فہرست ایک طویل روایت کی ہے جسے مشکوٰۃ المصابیح ترمذی اور بیہقی سے نقل کرتی ہے، اور جسے ترمذی نے غریب (صرف ایک سند سے مروی) کہا ہے۔ یہی فہرست سب سے زیادہ شائع ہوتی ہے، اور اکثر جامع ترمذی 3507 کے حوالے سے بیان کی جاتی ہے۔ محدثین نے اس فہرست پر گفتگو کی ہے: بہت سے علماء کے نزدیک ناموں کی یہ گنتی کسی راوی کا اضافہ ہے، نبی کے اپنے الفاظ نہیں، اور علماء نے دوسری فہرستیں بھی مرتب کی ہیں۔ ہم اسے اس لیے استعمال کرتے ہیں کہ یہی فہرست زیادہ تر مسلمان سیکھتے ہیں۔
خود کو جانچیں
Al-Kabir کا کیا مطلب ہے؟
آگے کیا؟
نام سیکھتے رہیں
- یاد دہانی کارڈنام دیکھیں، اس کا مطلب یاد کریں اور خود کو درجہ دیں۔ نام آپ کے بھولنے سے ذرا پہلے دوبارہ آتے ہیں۔
- کوئزمعانی، عربی اور رومن تلفظ پر دس کثیر انتخابی سوالات۔
- سیکھنے کے سفراپنی رفتار سے چلیں: پانچ ناموں سے شروع کریں، پھر دس، پچیس، پچاس اور پھر سب۔ مشق کرتے ہوئے آپ کی پیش رفت محفوظ ہوتی رہتی ہے۔
- دعا میں اسے پکاریںقرآن و سنت کی دعائیں، جن میں آپ سیکھے ہوئے نام استعمال کر سکیں۔
