Al-Mu'minun 23:117 · word 8
بُرْهَٰنَ
burhāna Generated
Noun verbal noun (the action itself) مصدر
Parts of the word
- برهان Stem verbal noun (the action itself) مصدر
In standard spelling: بُرْهَانَ
Grammar
- Role in the sentence
- Subject of Categorical Negation اسم لا النافية للجنس
- Case or mood
- Accusative منصوب
- Shown by
- Fatha الفتحة
- Ending
- Invariable مبني
This word is not in our core vocabulary yet; its grammar is shown above.
In this verse
He who crieth unto any other god along with Allah hath no proof thereof. His reckoning is only with his Lord. Lo! disbelievers will not be successful.
Translation: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
A basic meaning is a starting point: the verse and the scholars of tafsir decide what a word means here.
