Al-Ma'arij 70:4 · لفظ 9
خَمْسِينَ
khamsīna خودکار
اسم number اسم عدد
لفظ کے اجزا
- خمس اصل حصہ number اسم عدد
- ين لاحقہ masculine plural ending -in (object) ياء جمع المذكر السالم
عام املا میں: خَمْسِينَ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Predicate of Copular Verb, Predicate of a Pseudo-Verb خبر فعل ناسخ
- اعرابی حالت
- Accusative منصوب
- علامت
- Yaa الياء
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
(Whereby) the angels and the Spirit ascend unto Him in a Day whereof the span is fifty thousand years.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
