Al-A'raf 7:75 · لفظ 8
ٱسْتُضْعِفُوا۟
ustuḍʿifū خودکار
فعل past-tense verb, passive فعل ماض مبني للمجهول
لفظ کے اجزا
- استضعف اصل حصہ past-tense verb, passive فعل ماض مبني للمجهول
- وا لاحقہ subject pronoun ending (who did it) ضمير متصل فاعل
عام املا میں: اسْتُضْعِفُوا
اعراب
- اعرابی حالت
- Invariable مبني
- علامت
- Dhamma الضمة
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
The chieftains of his people, who were scornful, said unto those whom they despised, unto such of them as believed: Know ye that Salih is one sent from his Lord? They said: Lo! In that wherewith he hath been sent we are believers.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
