Al-A'raf 7:69 · لفظ 19
وَزَادَكُمْ
wazādakum خودکار
فعل past-tense verb فعل ماض
لفظ کے اجزا
- و سابقہ conjunction (and, so, then) حرف عطف
- زاد اصل حصہ past-tense verb فعل ماض
- كم لاحقہ object pronoun ending (him, them, you...) ضمير متصل مفعول به
عام املا میں: وَزَادَكُمْ
اعراب
- اعرابی حالت
- Invariable مبني
- علامت
- Fatha الفتحة
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Marvel ye that there should come unto you a Reminder from your Lord by means of a man among you, that he may warn you? Remember how He made you viceroys after Noah's folk, and gave you growth of stature. Remember (all) the bounties of your Lord, that haply ye may be successful.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
