Al-A'raf 7:54 · لفظ 19
حَثِيثًۭا
ḥathīthan خودکار
اسم adjective (a lasting quality) صفة مشبهة
لفظ کے اجزا
- حثيث اصل حصہ adjective (a lasting quality) صفة مشبهة
- ا لاحقہ indefinite case ending التنوين
عام املا میں: حَثِيثَاً
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Cognate Accusative مفعول مطلق
- اعرابی حالت
- Accusative منصوب
- علامت
- Fatha الفتحة
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Lo! your Lord is Allah Who created the heavens and the earth in six Days, then mounted He the Throne. He covereth the night with the day, which is in haste to follow it, and hath made the sun and the moon and the stars subservient by His command. His verily is all creation and commandment. Blessed be Allah, the Lord of the Worlds!
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
