Al-An'am 6:98 · لفظ 7
فَمُسْتَقَرٌّۭ
famustaqarrun خودکار
اسم noun of time or place اسم زمان أو مكان
لفظ کے اجزا
- ف سابقہ conjunction (and, so, then) حرف عطف
- مستقر اصل حصہ noun of time or place اسم زمان أو مكان
عام املا میں: فَمُسْتَقَرٌّ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
- اعرابی حالت
- Nominative مرفوع
- علامت
- Dhamma الضمة
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And He it is Who hath produced you from a single being, and (hath given you) a habitation and a repository. We have detailed Our revelations for a people who have understanding.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
