مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-An'am · 6:22

Al-An'am 6:22 میں أَيْنَ

وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًۭا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَيْنَ شُرَكَآؤُكُمُ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ

Al-An'am 6:22 · لفظ 8

أَيْنَ

ayna خودکار

ضمیر question word (who? what? how?) اسم استفهام

لفظ کے اجزا

  1. أين اصل حصہ question word (who? what? how?) اسم استفهام

عام املا میں: أَيْنَ

اعراب

جملے میں حیثیت
Adverb of Place ظرف مكان
اعرابی حالت
Accusative منصوب
علامت
Fatha الفتحة
مبنی یا معرب
Interrogative Noun اسم استفهام

یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔

اس آیت میں

And on the day We gather them together We shall say unto those who ascribed partners (unto Allah): Where are (now) those partners of your make-believe?

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔