Al-Mujadila 58:2 · لفظ 22
لَعَفُوٌّ
laʿafuwwun خودکار
اسم intensive form (very, much) صيغة مبالغة
لفظ کے اجزا
- ل سابقہ preposition حرف جر
- عفو اصل حصہ intensive form (very, much) صيغة مبالغة
عام املا میں: لَعَفُوٌّ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Predicate of Copular Particle خبر حرف ناسخ
- اعرابی حالت
- Nominative مرفوع
- علامت
- Dhamma الضمة
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Such of you as put away your wives (by saying they are as their mothers) - They are not their mothers; none are their mothers except those who gave them birth - they indeed utter an ill word and a lie. And lo! Allah is Forgiving, Merciful.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
