Ghafir 40:66 · لفظ 3
نُهِيتُ
nuhītu خودکار
فعل past-tense verb, passive فعل ماض مبني للمجهول
لفظ کے اجزا
- نهي اصل حصہ past-tense verb, passive فعل ماض مبني للمجهول
- ت لاحقہ subject pronoun ending (who did it) ضمير متصل فاعل
عام املا میں: نُهِيتُ
اعراب
- اعرابی حالت
- Invariable مبني
- علامت
- Sukun السكون
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Say (O Muhammad): I am forbidden to worship those unto whom ye cry beside Allah since there have come unto me clear proofs from my Lord, and I am commanded to surrender to the Lord of the Worlds.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
