Az-Zumar 39:46 · لفظ 3
فَاطِرَ
fāṭira خودکار
اسم active participle (the one who does) اسم فاعل
لفظ کے اجزا
- فاطر اصل حصہ active participle (the one who does) اسم فاعل
عام املا میں: فَاطِرَ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Appositive, Substitute, Replacement بدل
- اعرابی حالت
- Accusative منصوب
- علامت
- Fatha الفتحة
- اضافت
- Construct Noun مضاف
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Say: O Allah! Creator of the heavens and the earth! Knower of the Invisible and the Visible! Thou wilt judge between Thy slaves concerning that wherein they used to differ.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
