Sad 38:30 · لفظ 2
لِدَاوُۥدَ
lidāwūda خودکار
اسم proper noun of non-Arabic origin اسم علم أعجمي
لفظ کے اجزا
- ل سابقہ preposition حرف جر
- داوود اصل حصہ proper noun of non-Arabic origin اسم علم أعجمي
عام املا میں: لِدَاوُودَ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Object of Preposition اسم مجرور
- اعرابی حالت
- Genitive Case مجرور
- علامت
- Fatha for diptote الفتحة (ممنوع من الصرف)
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And We bestowed on David, Solomon. How excellent a slave! Lo! he was ever turning in repentance (toward Allah).
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
