Saba 34:32 · لفظ 5
ٱسْتُضْعِفُوٓا۟
ustuḍʿifū خودکار
فعل past-tense verb, passive فعل ماض مبني للمجهول
لفظ کے اجزا
- استضعف اصل حصہ past-tense verb, passive فعل ماض مبني للمجهول
- وا لاحقہ subject pronoun ending (who did it) ضمير متصل فاعل
عام املا میں: اسْتُضْعِفُوا
اعراب
- اعرابی حالت
- Invariable مبني
- علامت
- Dhamma الضمة
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Those who were proud say unto those who were despised: Did we drive you away from the guidance after it had come unto you? Nay, but ye were guilty.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
