Luqman 31:32 · لفظ 22
كَفُورٍۢ
kafūrin خودکار
اسم intensive form (very, much) صيغة مبالغة
لفظ کے اجزا
- كفور اصل حصہ intensive form (very, much) صيغة مبالغة
عام املا میں: كَفُورٍ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
- اعرابی حالت
- Genitive Case مجرور
- علامت
- Kasra الكسرة
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And if a wave enshroudeth them like awnings, they cry unto Allah, making their faith pure for Him only. But when He bringeth them safe to land, some of them compromise. None denieth Our signs save every traitor ingrate.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
