Ar-Rum 30:43 · لفظ 1
فَأَقِمْ
faʾaqim خودکار
فعل command (imperative) verb فعل أمر
لفظ کے اجزا
- ف سابقہ other particle or letter حرف
- أقم اصل حصہ command (imperative) verb فعل أمر
عام املا میں: فَأَقِمْ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Command Verb فعل أمر
- اعرابی حالت
- Invariable مبني
- علامت
- Sukun السكون
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
So set thy purpose resolutely for the right religion, before the inevitable day cometh from Allah. On that day mankind will be sundered-
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
