Ali 'Imran 3:133 · لفظ 7
عَرْضُهَا
ʿarḍuhā خودکار
اسم verbal noun (the action itself) مصدر
لفظ کے اجزا
- عرض اصل حصہ verbal noun (the action itself) مصدر
- ها لاحقہ possessive ending: her, its ضمير الغائبة مضاف إليه
عام املا میں: عَرْضُهَا
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ
- اعرابی حالت
- Nominative مرفوع
- علامت
- Dhamma الضمة
- اضافت
- Construct Noun مضاف
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And vie one with another for forgiveness from your Lord, and for a paradise as wide as are the heavens and the earth, prepared for those who ward off (evil);
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
