Al-'Ankabut 29:14 · لفظ 11
خَمْسِينَ
khamsīna خودکار
اسم number اسم عدد
لفظ کے اجزا
- خمس اصل حصہ number اسم عدد
- ين لاحقہ masculine plural ending -in (object) ياء جمع المذكر السالم
عام املا میں: خَمْسِينَ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Exceptus مستثنى
- اعرابی حالت
- Accusative منصوب
- علامت
- Yaa الياء
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And verily we sent Noah (as Our messenger) unto his folk, and he continued with them for a thousand years save fifty years; and the flood engulfed them, for they were wrong-doers.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
