An-Nur 24:37 · لفظ 6
بَيْعٌ
bayʿun خودکار
اسم verbal noun (the action itself) مصدر
لفظ کے اجزا
- بيع اصل حصہ verbal noun (the action itself) مصدر
عام املا میں: بَيْعٌ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
- اعرابی حالت
- Nominative مرفوع
- علامت
- Dhamma الضمة
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Men whom neither merchandise nor sale beguileth from remembrance of Allah and constancy in prayer and paying to the poor their due; who fear a day when hearts and eyeballs will be overturned;
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
