Al-Anbya 21:87 · لفظ 1
وَذَا
wadhā خودکار
اسم one of the five nouns (abu, akhu...) من الأسماء الخمسة
لفظ کے اجزا
- و سابقہ conjunction (and, so, then) حرف عطف
- ذا اصل حصہ one of the five nouns (abu, akhu...) من الأسماء الخمسة
عام املا میں: وَذَا
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Direct Object, Object of the Verb مفعول به
- اعرابی حالت
- Accusative منصوب
- علامت
- Alif الألف
- اضافت
- Construct Noun مضاف
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And (mention) Dhu'n-Nun, when he went off in anger and deemed that We had no power over him, but he cried out in the darkness, saying: There is no Allah save Thee. Be Thou Glorified! Lo! I have been a wrong-doer.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
