Al-Anbya 21:67 · لفظ 1
أُفٍّۢ
uffin خودکار
اسم verb-like noun اسم فعل
لفظ کے اجزا
- أف اصل حصہ verb-like noun اسم فعل
عام املا میں: أُفٍّ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Interjection with an Imperfect Verb اسم فعل مضارع
- اعرابی حالت
- Invariable مبني
- علامت
- Kasra الكسرة
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Fie on you and all that ye worship instead of Allah! Have ye then no sense?
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
