Al-Baqarah 2:225 · لفظ 4
بِٱللَّغْوِ
billaghwi خودکار
اسم verbal noun (the action itself) مصدر
لفظ کے اجزا
- ب سابقہ preposition حرف جر
- ال سابقہ definite article al- (the) أداة التعريف
- لغو اصل حصہ verbal noun (the action itself) مصدر
عام املا میں: بِاللَّغْوِ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Object of Preposition اسم مجرور
- اعرابی حالت
- Genitive Case مجرور
- علامت
- Kasra الكسرة
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Allah will not take you to task for that which is unintentional in your oaths. But He will take you to task for that which your hearts have garnered. Allah is Forgiving, Clement.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
