Al-Baqarah 2:150 · لفظ 19
حُجَّةٌ
ḥujjatun خودکار
اسم noun (an idea or quality) اسم معنى
لفظ کے اجزا
- حج اصل حصہ noun (an idea or quality) اسم معنى
- ة لاحقہ feminine ending -a (ta marbuta) تاء التأنيث
عام املا میں: حُجَّةٌ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Subject of a Copula Verb اسم فعل ناسخ
- اعرابی حالت
- Nominative مرفوع
- علامت
- Dhamma الضمة
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Whencesoever thou comest forth turn thy face toward the Inviolable Place of Worship; and wheresoever ye may be (O Muslims) turn your faces toward it (when ye pray) so that men may have no argument against you, save such of them as do injustice - Fear them not, but fear Me! - and so that I may complete My grace upon you, and that ye may be guided.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
