Al-Baqarah 2:119 · لفظ 4
بَشِيرًۭا
bashīran خودکار
اسم intensive form (very, much) صيغة مبالغة
لفظ کے اجزا
- بشير اصل حصہ intensive form (very, much) صيغة مبالغة
- ا لاحقہ indefinite case ending التنوين
عام املا میں: بَشِيرَاً
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Circumstantial Accusative حال
- اعرابی حالت
- Accusative منصوب
- علامت
- Fatha الفتحة
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Lo! We have sent thee (O Muhammad) with the truth, a bringer of glad tidings and a warner. And thou wilt not be asked about the owners of hell-fire.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
