Al-Isra 17:23 · لفظ 19
أُفٍّۢ
uffin خودکار
اسم verb-like noun اسم فعل
لفظ کے اجزا
- أف اصل حصہ verb-like noun اسم فعل
عام املا میں: أُفٍّ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Interjection with an Imperfect Verb اسم فعل مضارع
- اعرابی حالت
- Invariable مبني
- علامت
- Kasra الكسرة
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Thy Lord hath decreed, that ye worship none save Him, and (that ye show) kindness to parents. If one of them or both of them attain old age with thee, say not "Fie" unto them nor repulse them, but speak unto them a gracious word.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
