Al-Hijr 15:85 · لفظ 12
فَٱصْفَحِ
faṣfaḥi خودکار
فعل command (imperative) verb فعل أمر
لفظ کے اجزا
- ف سابقہ conjunction (and, so, then) حرف عطف
- ا سابقہ joining alif at the start of a command همزة الوصل
- صفح اصل حصہ command (imperative) verb فعل أمر
عام املا میں: فَاصْفَحِ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Command Verb فعل أمر
- اعرابی حالت
- Invariable مبني
- علامت
- Sukun السكون
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
We created not the heavens and the earth and all that is between them save with truth, and lo! the Hour is surely coming. So forgive, (O Muhammad), with a gracious forgiveness.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
