Ibrahim 14:37 · لفظ 17
أَفْـِٔدَةًۭ
afʾidatan خودکار
اسم noun (an idea or quality) اسم معنى
لفظ کے اجزا
- أفئد اصل حصہ noun (an idea or quality) اسم معنى
- ة لاحقہ feminine ending -a (ta marbuta) تاء التأنيث
عام املا میں: أَفْئِدَةً
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Direct Object, Object of the Verb مفعول به
- اعرابی حالت
- Accusative منصوب
- علامت
- Fatha الفتحة
- مبنی یا معرب
- Declinable معرب
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
Our Lord! Lo! I have settled some of my posterity in an uncultivable valley near unto Thy holy House, our Lord! that they may establish proper worship; so incline some hearts of men that they may yearn toward them, and provide Thou them with fruits in order that they may be thankful.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
