مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Yusuf · 12:85

Yusuf 12:85 میں حَرَضًا

قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَٰلِكِينَ

Yusuf 12:85 · لفظ 8

حَرَضًا

ḥaraḍan خودکار

اسم noun (an idea or quality) اسم معنى

لفظ کے اجزا

  1. حرض اصل حصہ noun (an idea or quality) اسم معنى
  2. ا لاحقہ indefinite case ending التنوين

عام املا میں: حَرَضَاً

اعراب

جملے میں حیثیت
Predicate of Copular Verb, Predicate of a Pseudo-Verb خبر فعل ناسخ
اعرابی حالت
Accusative منصوب
علامت
Fatha الفتحة
مبنی یا معرب
Declinable معرب

یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔

اس آیت میں

They said: By Allah, thou wilt never cease remembering Joseph till thy health is ruined or thou art of those who perish!

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔