Yunus 10:54 · لفظ 9
لَٱفْتَدَتْ
laftadat خودکار
فعل past-tense verb فعل ماض
لفظ کے اجزا
- ل سابقہ other particle or letter حرف
- افتد اصل حصہ past-tense verb فعل ماض
- ت لاحقہ feminine ending -t تاء التأنيث
عام املا میں: لَافْتَدَتْ
اعراب
- اعرابی حالت
- Invariable مبني
- علامت
- Implied Fatha فتحة مقدرة
- مبنی یا معرب
- Invariable مبني
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
And if each soul that doeth wrong had all that is in the earth it would seek to ransom itself therewith; and they will feel remorse within them, when they see the doom. But it hath been judged between them fairly and they are not wronged.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
