Yunus 10:30 · لفظ 1
هُنَالِكَ
hunālika خودکار
ضمیر demonstrative (this, that) اسم إشارة
لفظ کے اجزا
- هنالك اصل حصہ demonstrative (this, that) اسم إشارة
عام املا میں: هُنَالِكَ
اعراب
- جملے میں حیثیت
- Adverb of Place ظرف مكان
- اعرابی حالت
- Accusative منصوب
- علامت
- Fatha الفتحة
- مبنی یا معرب
- Demonstrative Noun اسم إشارة
یہ لفظ ابھی ہمارے بنیادی ذخیرۂ الفاظ میں نہیں؛ اس کا اعراب اوپر دیا گیا ہے۔
اس آیت میں
There doth every soul experience that which it did aforetime, and they are returned unto Allah, their rightful Lord, and that which they used to invent hath failed them.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
بنیادی مطلب ایک آغاز ہے: آیت اور مفسرین طے کرتے ہیں کہ یہاں لفظ کا مطلب کیا ہے۔
