مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-Inshiqaq 84:13، لفظ بہ لفظ

إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا

He verily lived joyous with his folk,

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. إن ه

    حرف Copular Particle (Annulling Particle) حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)

  2. كان

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  3. في

    حرف

    فِي in, inside; about, concerning

  4. أهل ه

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

    أَهْل people (of), family, inhabitants أ ه ل

  5. مسرور ا

    اسم Predicate of Copular Particle خبر حرف ناسخ

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں