مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-Insan 76:7، لفظ بہ لفظ

يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًۭا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًۭا

(Because) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide-spreading,

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. ي وف ون

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

  2. ب نذر

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

  3. و ي خاف ون

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    خَافَ to fear, to be afraid خ و ف

  4. يوم ا

    حرف Direct Object, Object of the Verb مفعول به

    يَوْم day ي و م

  5. كان

    فعل Interjection with a Perfect Verb اسم فعل ماض

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  6. شر ه

    اسم Subject of a Copula Verb اسم فعل ناسخ

    شَرّ evil, harm; worse ش ر ر

  7. مستطير ا

    اسم Predicate of Copular Verb, Predicate of a Pseudo-Verb خبر فعل ناسخ

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں