مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-Qiyamah 75:40، لفظ بہ لفظ

أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْۦِىَ ٱلْمَوْتَىٰ

Is not He (Who doeth so) Able to bring the dead to life?

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. أ ليس

    فعل

    لَيْسَ is not, are not

  2. ذلك

    ضمیر Subject of a Copula Verb اسم فعل ناسخ

    ذٰلِكَ that (pointing to something further away)

  3. ب قادر

    اسم Predicate of Copular Verb, Predicate of a Pseudo-Verb خبر فعل ناسخ

  4. على

    حرف

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  5. أن

    حرف Subordinating Conjunction حرف مصدري ونصب

    أَنْ that, to (before a verb)

  6. ي حيي

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    أَحْيَا to give life; (hayiya) to live ح ي ي

  7. ال موتى

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں