مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

At-Talaq 65:9، لفظ بہ لفظ

فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَٰقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا

So that it tasted the ill-effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. ف ذاق ت

    فعل

    ذَاقَ to taste ذ و ق

  2. وبال

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

  3. أمر ها

    اسم Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه

    أَمْر command; matter, affair أ م ر

  4. و كان

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  5. عاقب ة

    اسم Subject of a Copula Verb اسم فعل ناسخ

    عَاقِبَة end, outcome, consequence ع ق ب

  6. أمر ها

    اسم Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه

    أَمْر command; matter, affair أ م ر

  7. خسر ا

    اسم Predicate of Copular Verb, Predicate of a Pseudo-Verb خبر فعل ناسخ

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں