An-Nisa 4:30، لفظ بہ لفظ
وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَٰنًۭا وَظُلْمًۭا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًۭا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا
Whoso doeth that through aggression and injustice, we shall cast him into Fire, and that is ever easy for Allah.
ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔
-
ذلك
ضمیر Direct Object, Object of the Verb مفعول به
ذٰلِكَ that (pointing to something further away)
-
عدوان ا
اسم Circumstantial Accusative حال
-
ن صلي ه
فعل Imperfect Verb فعل مضارع
-
يسير ا
اسم Predicate of Copular Verb, Predicate of a Pseudo-Verb خبر فعل ناسخ
تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں
