مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Saba 34:49، لفظ بہ لفظ

قُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ ٱلْبَٰطِلُ وَمَا يُعِيدُ

Say: The Truth hath come, and falsehood showeth not its face and will not return.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. قل

    فعل Command Verb فعل أمر

    قَالَ to say ق و ل

  2. جاء

    فعل

    جَاءَ to come; (with bi) to bring ج ي أ

  3. ال حق

    اسم Agent, Doer, Subject فاعل

    حَقّ truth, the truth; a right; true ح ق ق

  4. و ما

    ضمیر Non-Inflecting Particle حرف غير عامل

    مَا what, that which, whatever

  5. ي بدئ

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

  6. ال باطل

    اسم Agent, Doer, Subject فاعل

    بَاطِل falsehood, what is false ب ط ل

  7. و ما

    ضمیر Non-Inflecting Particle حرف غير عامل

    مَا what, that which, whatever

  8. ي عيد

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں