مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-Qasas 28:69، لفظ بہ لفظ

وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

And thy Lord knoweth what their breasts conceal, and what they publish.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. و رب ك

    اسم Subject of a Nominal Sentence, Topic, Nominal Subject مبتدأ

    رَبّ Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for ر ب ب

  2. ي علم

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

    عَلِمَ to know ع ل م

  3. ما

    ضمیر Direct Object, Object of the Verb مفعول به

    مَا what, that which, whatever

  4. ت كن

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

  5. صدور هم

    اسم Agent, Doer, Subject فاعل

    صَدْر chest, breast; heart (plural sudur) ص د ر

  6. و ما

    ضمیر Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف

    مَا what, that which, whatever

  7. ي علن ون

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں