مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-Hajj 22:29، لفظ بہ لفظ

ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ

Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. ثم

    حرف Conjunction حرف عطف

    ثُمَّ then, after that

  2. ل ي قض وا

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

  3. تفث هم

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

  4. و ل ي وف وا

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

  5. نذور هم

    اسم Direct Object, Object of the Verb مفعول به

  6. و ل ي طوف وا

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

  7. ب ال بيت

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

    بَيْت house, home (plural buyut) ب ي ت

  8. ال عتيق

    اسم Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں